En plus de ces souffrances, la plaignante devra affronter d'une part les discriminations liées à son état au plan social et professionnel et d'autre part les angoisses liées à une éventuelle future maternité. On ajoutera que la plaignante est très jeune, de sorte qu'elle est probablement moins bien armée pour affronter cette situation que ne le serait une personne avec une plus grande expérience de vie.
Tout bien considéré, un montant de CHF 80'000.- est accordé à titre de réparation morale.