La situation personnelle du prévenu est plutôt favorable. Malgré certaines périodes sans occupation, il était, au moment de son arrestation, intégré professionnellement. À la décharge du prévenu, on doit retenir qu'il est probablement également démuni face à sa séropositivité. Toutefois, cet élément doit être relativisé dès lors que l'infection en question constitue précisément ici, par le fait qu'elle a été transmise, le comportement réprimé.
Il y a concours d'infractions.
Selon l'expert psychiatre, le prévenu souffre de troubles de la personnalité en ce sens qu'il s'agit d'une personnalité dyssociale à traits psychopathiques et histrioniques marqués.