Le pourvoi du ministère public est donc mal fondé sur ce point également.
9. Au vu de ce qui précède, le pourvoi du ministère public doit être rejeté, les frais, en ce qui le concerne, restant à la charge de l'Etat. Le pourvoi joint de M. de même que les pourvois de C., F. et A. doivent être rejetés. Les frais en ce qui les concerne seront mis à la charge des recourants. Ils verseront une indemnité de dépens à la plaignante, légèrement plus élevée en ce qui concerne A..
Il y a par ailleurs lieu de fixer l'indemnité due au mandataire d'office de l'intimée.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1.