Il est vrai que la tentative de suicide alléguée par T. est atypique. Elle n'est toutefois pas impossible, la jeune femme ayant exprimé de telles intentions par le passé et le Dr W. les ayant lui aussi relevées dans son rapport. Quoiqu'il en soit, si la jeune femme avait voulu utiliser la seringue dans un autre but‑ comme pour un tatouage ‑ il est vraisemblable qu'elle l'aurait dit à sa patronne.
Le Dr W. a décrit le mode de fonctionnement de T.,soulignant qu'elle avait souffert d'importantes carences affectives durant son enfance ce qui la rendait plus vulnérable dans ses relations;