A leur arrivée, les ambulanciers ont constaté que la
blessée, G. , sommelière dans l'établissement, avait été remontée des
escaliers de la cave au restaurant par un homme et une femme (en fait P. ,
tenancier de l'Hôtel X. , et S. , autre sommelière et amie du tenancier).
La blessée ne portait pas de sous-vêtements, sentait l'alcool et saignait
d'une oreille. Elle a été transportée en ambulance à l'Hôpital du
Val-de-Travers où il a été remarqué des hématomes aux deux membres
inférieurs ainsi que la présence d'une tuméfaction de l'hémivulve droite
et de la grande lèvre de ce côté dont l'origine n'a pas pu être établie.
Les médecins ont également soupçonné une fracture de la base du crâne et