A. Le 7 juillet 1995, vers 06.00 heures du matin, une ambulance a été appelée et priée de se rendre à l'Hôtel X. à Fleurier pour prendre en charge une personne blessée qui, selon l'appelant, avait fait une chute dans les escaliers. A leur arrivée, les ambulanciers ont constaté que la blessée, G. , sommelière dans l'établissement, avait été remontée des escaliers de la cave au restaurant par un homme et une femme (en fait P. , tenancier de l'Hôtel X. , et S. , autre sommelière et amie du tenancier). La blessée ne portait pas de sous-vêtements, sentait l'alcool et saignait d'une oreille.