Casser la décision faisant l'objet du présent recours.
2. Renvoyer la cause au premier juge pour qu'il ordonne une
nouvelle expertise en respectant les droits des parties
découlant des articles 270 et ss CPCN.
3. Sous suite de frais et dépens".
En substance, il reproche au premier juge d'avoir ignoré
l'adage "pas d'intérêt pas d'action" en accueillant la requête alors que,
de l'aveu même des requérants, les locaux litigieux étaient inoccupés à la
date du dépôt de la requête, d'avoir arbitrairement retenu qu'il était
colocataire des locaux et avait cosigné l'avenant du 20 mai 1994, enfin
d'avoir faussement appliqué la loi dans la procédure d'expertise.