Le lésé peut actionner directement
l'assureur de l'intimé (art.65 al.1 LCR). Son action se prescrit par deux
ans à compter du jour où il a eu connaissance du dommage et de la personne
qui en est responsable, mais en tout cas par dix ans dès le jour de
l'accident. Toutefois, si les dommages-intérêts découlent d'un acte
punissable soumis par les lois pénales à une prescription de plus longue
durée, cette prescription s'applique à l'action civile (art.83 al.1 LCR).
En l'espèce, l'accident s'est produit dans la soirée du 19 juin
1993.