Il s'agissait, selon les termes de cette requête, pour R., "de faciliter la transmission de ses biens à son héritière". On conviendra dans ces conditions, avec l'autorité tutélaire, que l'adoption projetée a essentiellement été envisagée pour des motifs de fiscalité successorale.
Note: Par arrêt du 3 décembre 1996, le Tribunal fédéral a déclaré irrecevable le recours interjeté par M. contre cette décision. S'agissant en particulier de la qualité pour recourir, il a considéré ce qui suit:
2. Le recours en réforme est recevable en cas de refus de l'adoption (art.