ATF 108 II 204, JT 1982 II 570). Celles-ci ne sont toutefois pas seules applicables et peuvent encore exister, à côté du droit de la société simple, des rapports contractuels particuliers entre les partenaires, tel par exemple un contrat de travail (ATF 109 II 228, JT 1984 I 484).
a) En l'espèce, il ne peut suffire, comme le voudrait la défenderesse, de constater que le demandeur était salarié de l'entreprise individuelle de sa compagne pour exclure toute possibilité de société simple entre eux. On doit au contraire observer que, du point de vue économique, l'union des parties allait bien au-delà de la seule obligation de faire face aux besoins du ménage commun.