Le 10 avril 1992, la défenderesse a remis à L. un dossier reçu de l'inspection cantonale du travail en lui demandant de faire le nécessaire (D.2/30). Le 27 mai 1992, X. SA, par son mandataire, a répondu à la demanderesse qu'elle était prête à remplir les documents qui lui avaient été envoyés le 10 avril 1992 à condition que le solde de l'acompte soit versé, précisant que, sans instructions de sa part d'ici au 15 juin 1992, elle considérerait que la défenderesse résiliait unilatéralement le contrat et que, dans ce cas, elle recevrait la note d'honoraires globale pour paiement dans les délais des normes SIA (D.2/31).