Rejette le recours.
2. Fixe à 440 francs les frais de la procédure de recours et les met à la charge du recourant, qui les a avancés.
Neuchâtel, le 27 octobre 2010
AU NOM DE LA Ire COUR CIVILE
Le greffier L’un des juges
4. Recours
1 La décision du juge de la faillite peut être déférée à l'autorité judiciaire supérieure dans les dix jours à compter de sa notification. Les parties peuvent faire valoir des faits nouveaux lorsqu'ils se sont produits avant le jugement de première instance.
2 L'autorité judiciaire supérieure peut annuler le jugement de faillite lorsque le débiteur, en déposant le recours, rend vraisemblable sa solvabilité et qu'il établit par titre que depuis lors: