Le témoin P. a vu D.X. dans son embarcation, vers 8 heures 30. Un autre témoin, G., a vu une embarcation sur le lac, à peu près au même moment, qui voguait à pleine vitesse et a décrit une trajectoire inhabituelle, avant de prendre le large en direction de Chevroux.
L'embarcation de D.X : a été retrouvée à Gletterens (FR) le lendemain à 11 heures 30. Le relevé GPS du bateau a permis de vérifier qu'il avait effectivement fait un virage au large de Robinson, à 8 heures 35 le 16 novembre 2007, avant de s'échouer de l'autre côté du lac à 8 heures 41.