Réf. : HR.2008.41-HR2
A. D.X. exerçait la profession de garde-faune à l'Etat de Neuchâtel. Le vendredi 16 novembre 2007, il s'est rendu à 8 heures à la pisciculture de Colombier, avant de partir pour la ferme piscicole Y., à Chez-le-Bart, où il avait rendez-vous entre 8 heures et 10 heures. Selon les témoignages de P. et de J., D.X. entendait prendre son bateau pour se rendre à la ferme Y., bien que le pêcheur J. lui ait déconseillé d'employer ce moyen de transport, vu le lac agité. Le témoin P. a vu D.X. dans son embarcation, vers 8 heures 30.