La société était avisée que si la situation n'était pas régularisée dans ce délai, le préposé se verrait dans l'obligation de transmettre le dossier au juge afin qu'il lui désigne un réviseur d'office, conformément à l'article 727f al.2 CO. B. SA n'a pas réagi, si bien que, le 29 octobre 2003, le registre du commerce a adressé au président du Tribunal civil du district de Boudry une requête tendant à la désignation d'un réviseur. Le président du tribunal a accordé, à sa demande, à la société un délai pour déposer la comptabilité des exercices 2002 et 2003 ainsi que pour procéder à l'inscription au registre du commerce d'un nouveau réviseur.