Ni le président du tribunal, ni la poursuivante intimée n'ont formulé d'observations sur le recours.
Par ordonnance du 1er juillet 2004, le juge instructeur a suspendu l'exécution du jugement de faillite.
C O N S I D E R A N T
1. La Cour civile est compétente pour statuer sur les recours dirigés contre les jugements de faillite et rendus en application de l'article 171 LP (art.174 LP, 15 LELP). Interjeté au surplus dans le délai utile de 10 jours, le recours est recevable.
2.