Réf. : HR.2004.23-HR1/dhp
A. A la requête de X. SA, P. s'est vu notifier le 12 mars 2004 une commination de faillite en la poursuite No [...], portant sur 753 francs plus intérêts et frais. La poursuite vise au recouvrement de primes d'assurance-maladie dues pour les mois d'octobre à décembre 2003. La commination étant restée sans effet, X. SA a requis la faillite de P. le 19 mai 2004. Les parties ont été citées à comparaître à l'audience du 22 juin 2004 du président du Tribunal du district de Boudry. P. a été informé que s'il justifiait du paiement, avant l'audience, de la somme totale de 990.30 francs, la poursuite serait éteinte.