Subsidiairement:
" Ordonner à la défenderesse de retirer la drague, ou toute autre installation, placée en face de la villa du demandeur et de maintenir cette drague, ou toute autre installation, à une distance supérieure à 500 mètres de ladite villa, distance à calculer depuis le centre de la villa jusqu'à la position du GPS se situant sur la barge".
D. Hormis la production du dossier de la cause initiale, il n'est pas nécessaire d'administrer d'autres preuves pour statuer.
C O N S I D E R A N T
1. Seuls les dispositifs ambigus, obscurs ou entachés de contrariétés peuvent être interprétés (article 436 CPC).