" Ordonner à la défenderesse de prendre toute mesure utile à la source afin que l'intensité sonore ressentie devant la villa ne soit pas supérieure à 60 dB, la distance de la drague au centre de la villa n'étant pas un critère pertinent dans cette hypothèse."
b) Subsidiairement:
" Ordonner à la défenderesse de retirer la drague, ou toute autre installation, placée en face de la villa du demandeur et de maintenir cette drague, ou toute autre installation, à une distance supérieure à 500 mètres de ladite villa, distance à calculer depuis le centre de la villa jusqu'à la position du GPS se situant sur la barge".