dans les siennes, P. conclut au rejet du recours et à l'octroi d'une indemnité de dépens.
D. Par ordonnance du 1er juillet 2002, le juge instructeur de la Cour de céans a rejeté la demande de suspension de l’exécution du jugement de faillite.
C O N S I D E R A N T
1. La Cour civile est compétente pour statuer sur le recours dirigé contre le jugement de faillite et rendu en application de l'article 171 LP (art.174 LP, 15 LELP). Interjeté au surplus dans le délai utile de 10 jours, le recours est recevable.
La question se pose de savoir si la société recourante dispose d'organes valablement en mesure d'agir en son nom.