A. A la requête de H. à Zurich, une commination de faillite dans la poursuite no … portant sur la somme de 3'207.25 francs a été notifiée le 29 mai 1998 à la SNC C. , à Lignières. Faute de paiement, la créancière a requis la faillite de sa débitrice en date du 25 juin 1998. Les parties ont comparu à l'audience du 13 juillet 1998, la créancière refusant alors à la débitrice le délai supplémentaire de paiement qu'elle sollicitait. Constatant que les conditions en étaient réalisées, le juge a prononcé la faillite de C. , D. et W. , et en a fixé l'ouverture au 13 juillet 1998 à 9 h 15. B. La SNC C. recourt contre ce jugement.