A. F. a fait notifier à T., le 14 octobre 1996, un commandement de payer dans une poursuite pour effets de change no.9642748, d'un montant de 6'130'000 francs avec intérêts à 5 % dès le 1er octobre 1995. L'effet de change invoqué comme fondement de la poursuite est un "billet à ordre du 01.10.1994 échu le 01.10.1995 de $ 5'000'000 au cours de 1.2260 (cours du 20.09.1995)". Le poursuivi a fait opposition au commandement de payer et l'Office des poursuites du district du Locle l'a transmise au président du tribunal de ce district.