On peut donc en
conclure que le pourcentage plus élevé de patientes du cabinet médical de la
Dre Y.________ n'a pas d'influence statistique déterminante sur la structure
des coûts. Ce constat est par ailleurs corroboré par les données produites par
la défenderesse elle-même puisque, selon le rapport EAE E.________ SA, les
chiffres d'affaires par patient sont, contre toute attente, systématiquement
plus élevés que les chiffres d'affaires par patiente. De plus, selon l'Office
fédéral de la statistique, les coûts de santé des femmes et des hommes sont
pratiquement identiques dans la tranche d'âge 56 -71 ans
(https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/gesundheit/kosten-finanzierung/kos