Elles reprochent également à la défenderesse une fréquence et une longueur excessives de ses consultations. Elles précisent que chaque médecin est responsable de toutes les prestations facturées sous son RCC et que l’intervention d’une infirmière ne joue aucun rôle dans la tarification des médecins. Elles requièrent le témoignage du Prof. D.________, spécialiste en hématologie.
F. Dans sa duplique du 30 janvier 2018, la défenderesse fait valoir qu’il ressort de l’analyse effectuée par la société E.________ SA que sa spécificité était patente par rapport à ses confrères figurant dans son groupe de comparaison. Elle requiert l’audition de F.________, directeur de E.________ SA et du Prof