– au motif que ces prestations n'étaient pas à la charge de l'assurance obligatoire des soins.