b et c OPAS, définie oralement, et la mise à jour de ce plan font incontestablement partie intégrante de la planification des mesures nécessaires – voire même pour la mise à jour de l'évaluation des besoins – mentionnées à l'article 7 al. 2 let. a ch. 1 OPAS. Cette communication écrite au sujet des besoins en soins requis d'un bénéficiaire et l'actualisation de ceux-ci selon l'évolution de son état de santé contribuent par ailleurs à leur bonne exécution du point de vue de l'efficacité, de l'adéquation et des coûts. En ce qui concerne la mise à jour du plan de soins, la position de la Cour de céans diverge certes de celle de Jamieson et Landolt.