Le titre de cette action PLAISIR peut prêter à confusion. Car, pour être à la charge de l'assurance-maladie obligatoire au sens de l'article 7 al. 2 let. a ch. 2 OPAS, "les conseils […] aux intervenants non professionnels pour les soins" impliquent certes une conversation ou une autre forme d'échange (ATF 136 V 172 cons. 4.1; arrêt de la Cour de justice du canton de Genève du 31.01.2013 [ATAS/89/2013] cons. 13b), mais dont le contenu concerne strictement l'exécution des soins énumérés à l'article 7 al. 2 let. b et c OPAS (cons. 4a ci-avant).