En l'espèce, il convient de trancher le point de savoir si les actions de soins de la méthode PLAISIR figurant dans la catégorie "Communication au sujet du bénéficiaire (CSB)" constituent des prestations à charge de l'assurance-maladie obligatoire au regard de l'article 7 al. 2 let. a OPAS. Il s'agit des actes suivants :
"Transmissions orales du début et de la fin des services (quarts) entre les membres du personnel infirmier
Communications du personnel infirmier avec les autres professionnels (médecin, ergothérapeute, etc.)
Communications avec les autres services (radiologie, laboratoire, pharmacie)