L'assuré a fait opposition à cette décision.
Le 15 février 2007 également, la caisse a soumis le litige à la Commission paritaire Hôpitaux-Santésuisse instituée par la convention neuchâteloise d'hospitalisation en soins psychiatriques, du 1er janvier 2003. Ladite commission a convoqué les parties à une séance de conciliation.