al.1 du règlement). b) Avant l'adoption de la loi cantonale sur les eaux du 24 mars 1953, l'alimentation des particuliers en eau potable se faisait soit par le service public des communes, soit par des personnes ou sociétés privées. Les communes qui avaient le monopole de la distribution d'eau avaient l'obligation de fournir l'eau en conformité de leurs règlements et tarifs à quiconque déclarait s'y soumettre.