{"Signatur": "NE_TC_013", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-11-25", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_013_TA-1996-152_1996-11-25.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=480&W10_KEY=1985534&nTrefferzeile=103&Template=search_result_document.html", "Checksum": "061ee86de502e94e8c34b74f96bebfda"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TA.1996.152", "INT.1996.499"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 25.11.1996 TA.1996.152 (INT.1996.499)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Tribunal administratif"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Remise de l'obligation de restituer des prestations complémentaires à l'AVS indûment perçues."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 12:42:32", "Checksum": "43bd9578e9c6cf122de92fc0aa7c9de9", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 25.11.1996 TA.1996.152 (INT.1996.499)\nRegeste:\nRemise de l'obligation de restituer des prestations complémentaires à l'AVS indûment perçues.\n\n\ndessus et que la condition de la charge trop lourde ne peut être considérée comme remplie que dans la mesure admise par la caisse de compensation,\nc'est-à-dire à hauteur de 30'151 francs (ATF 116 V 12). Ainsi la remise\ndoit-elle être accordée pour ce montant et refusée à concurrence de 54'125\nfrancs. Il suffit de se référer sur ces points à la décision attaquée.\n6. Il suit des considérants qui précèdent que le prononcé entrepris\ndoit être confirmé, ce qui conduit au rejet du recours. Il est statué sans\nfrais, la procédure étant en principe gratuite (art.85 al.2 litt.a LAVS\npar renvoi de l'art.7 LPC). Il n'y a en outre pas lieu à allocation de\ndépens.\nPar ces motifs,\nLE TRIBUNAL ADMINISTRATIF\n1. Rejette le recours.\n2. Dit qu'il n'est pas perçu de frais de justice ni alloué de dépens.\nNeuchâtel, le 25 novembre 1996"}