Il ajoutait : " J'espère vivement pouvoir encourager d'autres
chômeurs à travailler et éviter par la même occasion de vider les caisses
de chômage. J'avoue également ne pas être à l'aise à l'égard de ce personnel qui n'a aucun droit aux vacances, ni à la maladie, pas plus qu'à la
prévoyance".
La recourante a, quant à elle, affirmé qu'elle était libre de
quitter avec effet immédiat son emploi et de refuser à tout moment un
engagement, et qu'en acceptant ce poste de déléguée, elle voulait avant
tout rester en activité, parfaire sa formation et ainsi augmenter ses
chances de trouver un emploi (recours du 30.10.1995, p.4).