L'expression "raisons semblables" constitue une notion juridique indéterminée, que le législateur n'a intentionnellement pas précisée afin de ne pas enlever à cette disposition la souplesse requise par la diversité des situations de l'existence. Cependant, la libération des conditions relatives à la période de cotisation, selon l'article 14 al.2 LACI, n'est possible que s'il existe, entre le motif invoqué et la nécessité de l'exercice d'une activité salariée ou son extension, un lien de causalité.