l'assuré aurait diminué son activité lucrative ou même cessé de travailler, pour des raisons familiales par exemple, tandis que dans l'assurance-invalidité une telle circonstance peut être prise en considération, le cas échéant déjà au moment de l'octroi de la rente, ou lors d'une modification de la situation de l'assuré dans le cadre d'une révision du droit à la rente. On ajoutera que dans l'assurance-accidents la rente est fonction du gain assuré, ce qui a une incidence non négligeable sur son montant dans le cas d'un assuré qui travaillait à temps partiel.