Il est parfois difficile de déterminer dans le cas concret si, par la décision attaquée, l'administration a simplement refusé d'entrer en matière sur la demande de reconsidération ou si, après l'avoir examinée quant au fond, elle a rendu une nouvelle décision confirmant l'acte initial. Les termes précis utilisés dans la décision, et en particulier dans son dispositif, ne sont à cet égard pas décisifs mais constituent seulement un indice sur la nature de la décision.