A. E., né en 1935, moniteur d'auto-école, a été victime d'un accident en 1990 (fractures du bras et de la jambe droits). Opéré à plusieurs reprises durant les années suivantes, dans le but d'essayer de réanimer l'extension du poignet et des doigts, il souffre de séquelles physiques et d'ordre psychique. La demande de prestations de l'assuranceinvalidité qu'il avait présentée en 1990 a été rejetée par la commission AI par décision du 23 novembre 1992, entrée en force, motif pris que l'assuré avait pu reprendre son activité de moniteur d'auto-école dans une mesure excluant l'octroi de prestations