- l'aménagement de cuisines, de toilettes, de salles de bains et de
douches.
En effet, le but du décret n'est pas de suppléer des carences
d'entretien courant mais visait à promouvoir des rénovations et transformations importantes et à favoriser, dans la mesure du possible, les travaux contribuant à une meilleure isolation thermique des bâtiments (rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil du 11.5.1994, tiré à part, p.7).
L'article 2 du règlement d'exécution du décret du 17 août 1994
précise que seuls peuvent être pris en considération des travaux de rénovation conférant à l'appartement une augmentation de sa valeur d'utilisation, à l'exclusion de tous travaux d'entretien.
b)