Selon l'article 3 dudit décret, la rénovation doit répondre aux critères d'économie d'énergie, d'hygiène et de confort actuels. Elle comprend uniquement les travaux qui augmentent la valeur d'utilisation de l'appartement, à l'exclusion des travaux d'entretien. L'alinéa 2 précise que sont notamment considérés comme tels : - l'isolation thermique ou acoustique du bâtiment (façade et fenêtres); - l'installation du chauffage central, avec ou sans production d'eau chaude; - la réfection du toit; - l'aménagement de cuisines, de toilettes, de salles de bains et de douches.