Un devis établi le 13 juin 1994 ascende à un montant total de 3'145'000 francs. Par ailleurs, en sus du devis susmentionné pour travaux relatifs au sinistre, l'architecte D. a établi en octobre 1994 un descriptif des travaux à entreprendre dont le coût total s'élevait à 3'085'000 francs. B. Le 7 novembre 1994, les frères B. ont déposé auprès de l'office du logement une demande d'aide pour la transformation et la modernisation de logements anciens en application du décret du 20 juin 1994.