A chaque branche correspond un facteur obtenu, sur la base de
mesures réalisées sur le terrain, en multipliant un coefficient de production moyen (différent selon qu'il s'agit d'une entreprise du secteur secondaire ou tertiaire) par un autre spécifique à la branche concernée. On
prend également en considération le nombre d'emplois, établi par la statistique communale de l'emploi, qui influe sur le volume de déchets produits et la production annuelle spécifique en tonnes, en distinguant toutefois les emplois à temps complet de ceux à temps partiel (observations
du Conseil communal du 29.3.1995, p.1-2). Le tonnage annuel des déchets
découle quant à lui des comptes de la commune.