sionnellement, la police est intervenue à la demande du service d'ordre
privé dont dispose l'établissement. Le 8 novembre 1994, la police cantonale a fait parvenir au service de la police administrative un rapport circonstancié, faisant état d'un important trafic d'ecstasy et de cocaïne au
Club X., ainsi que de l'organisation de "Space parties" ou de "Mousse parties", contraires au moeurs. Le rapport contient une liste des
interventions policières qui, en 1993 et 1994, ont permis de saisir de
tels stupéfiants sur des clients de l'établissement. La police cantonale a
suggéré que la fermeture du Club X. soit ordonnée.
B.