La
clientèle potentielle de ce nouveau type d'établissement constitue aujourd'hui les habitués de certains cercles sans qu'ils en soient membres.
Il va de soi qu'à l'avenir une telle situation ne sera plus tolérée, les
cercles devant être exclusivement réservés à leurs membres, ainsi qu'à
leurs invités occasionnels. Dès lors, il appartiendra à certains tenanciers de choisir sans équivoque entre ces deux catégories distinctes,
cercles ou restaurants de nuit".
b)