B. n'exerçant plus d'activité lucrative mais s'occupant de sa petite fille et de son ménage, la Caisse cantonale neuchâteloise de compensation a, par décision du 21 novembre 1995, requis de C. paiement des cotisations paritaires pour 1995 pour un montant total de 1'288.10 francs.
La Caisse cantonale neuchâteloise de compensation a considéré que B. était salariée de C. dans le secteur "économie domestique" dès le 1er janvier 1995, raison pour laquelle ce dernier devait être assujetti en qualité d'employeur. Pour calculer les cotisations dues, elle a pris en considération les prestations en nature, soit un salaire mensuel de 810 francs, ou annuel de 9'720 francs.