Il fait valoir que tous les praticiens consultés s'accordent à dire que l'affection dont il souffre est apparue progressivement, en relation avec l'activité professionnelle exercée et la répétitivité des mouvements quotidiennement accomplis. Il admet qu'il existe une probabilité que l'âge influe sur ce genre de trouble, mais objecte qu'il n'en est qu'un facteur aggravant. Il relève qu'il n'exerce pas d'activité sportive ni professionnelle susceptible de constituer un facteur extérieur notable.