La prétention à l'indemnité pour atteinte à l'intégrité suppose que cette atteinte ait été causée par l'accident. A cet égard, valent
les règles générales relatives à la causalité (Maurer, op.cit., p.115).
Selon la toute dernière jurisprudence du Tribunal fédéral des assurances,
relative aux séquelles d'un accident de type "coup du lapin" (ATF 119 V
335 ss), si le lien de causalité naturelle n'est pas contesté par des avis
médicaux circonstanciés, il n'y a pas de raison de s'en écarter d'un point
de vue juridique. Les médecins doivent intervenir de manière interdisciplinaire.