A. Le 2 avril 1993, R. a été victime d'un accident de la
circulation alors qu'elle était passagère avant d'un véhicule à l'arrêt
percuté à l'arrière par un autre véhicule. Le Dr Z., neurologue à
Lausanne, a diagnostiqué une distorsion cervicale (syndrome cervical "coup
du lapin") post-traumatique ainsi qu'une probable cupulolithiase posttraumatique. Les médecins consultés ultérieurement, soit notamment le neurologue Dr O. à La Chaux-de-Fonds et les médecins conseil de la CNA,
ont confirmé ce diagnostic.