A. E., né en 1941, s'est marié en 1966. En 1969, une fille, prénommée D., est née de cette union. Légèrement handicapée mentalement, elle a suivi l'école primaire à Bassecourt et à Courchapoix pour être ensuite transférée en classe spéciale. Son père a commencé à lui prodiguer des caresses alors qu'elle était âgée de 13 ans, ses attouchements se faisant sur les seins et le sexe de l'adolescente. A la fin de l'année 1987, les époux E. se sont installés à La Chaux-de-Fonds où ils se sont séparés peu après pour finalement divorcer en 1991. Dès cette séparation, D. a vécu avec sa mère jusqu'au début de l'année 1988, date à laquelle elle a été hébergée au Centre ASI à La Chaux-de-Fonds.