En leur qualité de président et de vice-président du
conseil d'administration, C. et B. devaient en particulier respecter l'obligation de diligence énoncée à l'article 716a al.1 ch.5 CO, qui est étroitement liée aux règles sur la responsabilité figurant à l'article 754 CO (SJ 1990, p.45). Il leur incombait
dès lors de surveiller les personnes chargées de la gestion et de se faire
régulièrement renseigner sur la marche des affaires (ATF 114 V 233
cons.4a). C. soutient en vain que depuis janvier 1993,
il est devenu président sans fonctions dirigeantes et que dès cette date,
il est seulement resté à disposition du groupe en qualité de consultant un
à deux jours par semaine.