{"Signatur": "NE_TC_013", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-01-23", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_013_TA-1995-353_1996-01-23.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=323&W10_KEY=1984873&nTrefferzeile=51&Template=search_result_document.html", "Checksum": "021e55d75fe144ce414e39ad9cead7e8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TA.1995.353", "INT.1996.341"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 23.01.1996 TA.1995.353 (INT.1996.341)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Tribunal administratif"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Délai approprié durant lequel les indemnités journalières de l'assurance-maladie doivent être versées pour permettre à l'assuré de trouver un travail adéquat. Demande de reclassement professionnel de l'AI."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "17.02.2026 22:28:26", "Checksum": "c275ad112857b79e09638774546f5866", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Tribunal administratif 23.01.1996 TA.1995.353 (INT.1996.341)\nRegeste:\nDélai approprié durant lequel les indemnités journalières de l'assurance-maladie doivent être versées pour permettre à l'assuré de trouver un travail adéquat. Demande de reclassement professionnel de l'AI.\n\n\nles accorder, l'intimée se renseignera cependant auprès des organes de\nladite assurance de l'issue réservée à la demande de l'assuré, car si elle\ndevait se révéler négative au motif qu'il appartenait à celui-ci de mettre, de son propre chef, sa capacité résiduelle de travail en valeur, la\nconclusion de la Caisse-maladie X. tendant au versement desdites indemnités jusqu'au 30 octobre 1995 au plus tard devrait être agréée.\nIl est statué sans frais, la procédure étant en principe gratuite. Le recourant a droit à des dépens (art.48 al.1 LPJA).\nPar ces motifs,\nLE TRIBUNAL ADMINISTRATIF\n1. Annule la décision entreprise et renvoie la cause à la caisse intimée\npour nouvelle décision au sens des considérants.\n2. Statue sans frais.\n3. Alloue au recourant une indemnité de dépens de 500 francs.\nNeuchâtel, le 23 janvier 1996"}