Ainsi que l'a rappelé la Cour de céans dans l'arrêt précité du 22 février 1989, le concubinage n'est pas une institution du droit de la famille et les partenaires sont libres de régler leurs rapports internes comme ils le souhaitent (ATF 112 Ia 253). Cependant, le Tribunal fédéral a développé une pratique qui traite sur pied d'égalité le mariage et le concubinage lorsque l'union libre se caractérise par sa stabilité et sa durée de plusieurs années. C'est ainsi que si deux partenaires vivent une relation à deux, stable et exclusive, et s'accordent une assistance réciproque, on doit admettre qu'il s'agit d'une communauté assimilable au mariage.